«Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils»

(I Cor 10:21)

The Harlot

«Ye cannot drink the cup of the Lord,  and the cup of devils»

Archpriest Dimitry Nazarov

I was born in 1968 when the West was engulfed in the “sexual revolution”. Fortunately, neither my parents nor I were affected by that revolution the essence of which was not entirely in the sexual liberation, feminine sexuality or breakaway from the stuffy Puritan moral. The essence of that revolution was to bring up an entire generation that would be eagerly satiating their passions without feeling any responsibly for generations to come. 

For some time, abortion used to be the only (rather painful and socially condemned) way of pregnancy termination, banned in many countries. The invention of hormonal medication had turned out to be a game changer: both wives in wedlock and harlots in concubinage with different men could now have multiple sexual intercourses without getting pregnant, thus remaining childless. Postcoital contraception had de-facto legalized murder in the womb, with various perversions having become another “methods” of “birth control”, including both homosexual sodomy and perverted carnal pleasures of heterosexual couples. Not talking about voluntary sterilization: it’s enough to mention that quite a few are not at all scared by sterilization as a [COVID-19] vaccine’s side effect. 

When Communist China began introducing birth control, it was driven by “overpopulation” rather than hedonistic reasons prevailing in the West. International organizations of that time, the prototypes of modern anonymous globalist “unrulers” [as opposed to “rulers” – Trans. Note], started to push combatting the “overpopulation of the planet” on a global scale, focusing on the reduction of the “third world’s” population (as the population of the West was plummeting on its own due to the moral decline). Western “unrulers” decided to compensate the shortage of labour force by incentivizing ethnic immigration that started to avalanche after 2000 when wars and “colour revolutions” in the Middle East had broken out, and concurrently with those processes the globalists activated their “climate agenda”.   

What does it all mean?

“Be fruitful, and multiply, and replenish the Earth” (Gen 1:28) is a Commandment given to people by God, and this Commandment still stands during the Last Times, as the Lord Himself said that people would marry till the very End. The Apostle condemns those teaching to scorn marriage, referring to the Last Times. Ecological issues are not directly linked to the number of people, but rather to their lifestyle: those living modestly and in harmony with the nature do not harm the Earth.


West’s intemperate appetite to expansion and profiteering, destructive technologies and treatment of God’s creation as a source of profit and wealth is a way to spiritual and carnal perdition. Technologies themselves are worth mentioning here, inasmuch as foetus extermination is a mortal sin, and in the Middle Ages aiding and abetting to it was also a sin and a crime. Hence, apostates’ statements on ethical neutrality of biotechnologies are false and deceptive.

Strictly speaking, all kinds of witch doctors and sorceresses who in the past used to hide in the woods and caves, are now glamourously shining on TV promoting creams of eternal youth and pills of earthly happiness. Top management of Johnson & Johnson, one of the largest pharmaceutical corporations, has long admitted it donates money to the “Church of Satan”, and one can guess about the rest.

1990s saw the advent of the fetal therapy, a new promising area of medicine, to Russia. We are talking about using murdered unborn infants as material to produce medical drugs for the political and cultural elite. Rumours had it that Eltsin [Boris Eltsin, President of the Russian Federation (1991-1999) – Trans. Note] and Pugachyova [Alla Pugachyova, a renowned Russian pop singer – Trans. Note] were using that treatment at expensive private clinics. This scandalous for a Christian fact, as well as information on these clinics and the methods of treatment are still classified.

The same Eltsin turned for advice to Dzhuna, a sorceress [Dzhuna Davitashvili, a famous Russian “spiritual healer” – Trans. Note] who was also a personal friend of Kirill, now the Patriarch of Moscow [at that time a metropolitan of the Russian Orthodox Church (Patriarchate of Moscow) – Trans. Note]. It was then that human cloning experiments were banned [in Russia], think classified. The circle had been closed!

Combatting the planet’s overpopulation and climate change is thus, in essence, a globalists’ theomachy. They have rebelled against the Commandment God had given to Forefathers even before the Fall. The real spiritual reason of this rebellion is fornication, both natural and unnatural, carnal and spiritual alike. 

One of Mount Athos’ elders said that perversions practiced in wedlock today are among the gravest sins and major causes of today’s tribulations. Not coincidentally, demons of lascivious ordeals were boasting to Venerable Theodora that in Hell they outnumber demons of all other ordeals combined!  

The Book of Revelation calls the system built by “rulers of this age” ‘Babylon’. It is abominable primarily because everything is bought and sold there, including “slaves, and souls of men” (Rev 18:13). This results in virtual dying out of love as we knew it between a man and a woman, substituted by fornication (sex). 

Family as a Minor Church ceases to exist – movies, TV and the Internet swarm with advertisements and propaganda of fornication and abominations unmentionable for a Christian. Perverts and heretics have seized the power in the society and are oppressing Christians. 

Evangelical senses do not exist in history as ancillary or secondary. They are either implemented and a society lives to it, or Christ, the Mother of God and Saints are ousted from the society.  «Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils», St. Apostle said. Big Pharma and Big Tech have already swollen with their fat, profiteering on filthy passions. The world that lies in evil and filth, hates sanctity with a demonic hatred and is craving to desecrate what is not yet desecrated. Carnal fornication has also a spiritual dimension called ecumenism and apostasy.

Church is the Bride of Christ

No faithful shall make their members the members of the Harlot [i.e. partake in passions of the Harlot – Trans.Note], be it carnally or spiritually. 

So the whole global system of Babylon is built upon fornication being also an axis it is rotating around. The Book of Revelation calls this spiritual axis or system of world governance the Harlot of Babylon.  

What does the Word of God tell us about her?

And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:

With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.(Rev 17:1-5) 

That is the view that has been lately before spiritual eyes of the faithful. Let us overcome our aversion and have a closer look at what exactly the Harlot is doing. A brief linguistic analysis of ancient translations will be of assistance here.


«habens poculum aureum in manu sua, plenum abominatione et immunditia fornicationis ejus. » (Rev 17:4, Biblia Sancta Vulgata)

“καὶ ἡ γυνὴ ἠ̃ν περιβεβλημένη πορφυρου̃ν καὶ κόκκινον καὶ κεχρυσωμένη χρυσίω̨ καὶ λίθω̨ τιμίω̨ καὶ μαργαρίταις ἔχουσα ποτήριον χρυσου̃ν ἐν τη̨̃ χειρὶ αὐτη̃ς γέμον βδελυγμάτων καὶ τὰ ἀκάθαρτα τη̃ς πορνείας αὐτη̃ς”.  (’Αποκάλθψις ’Ιωάννου 17:4)

 “having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication.” (Rev 17:4)

What is that she has in her cup? “Abominations and filthiness” of fornication, “abortion and genetic material” where the notion of “abomination” converge with that of “desecration”, the notion of ritual uncleanliness that can desecrate the Holy.

«quia de vino irae fornicationis ejus biberunt omnes gentes: et reges terrae cum illa fornicati sunt: et mercatores terrae de virtute deliciarum ejus divites facti sunt.» (Rev 18:3, Biblia Sacra Vulgata)

“ὅτι ἐκ του̃ οἴνου του̃ θυμου̃ τη̃ς πορνείας αὐτη̃ς πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη καὶ οἱ βασιλει̃ς τη̃ς γη̃ς μετ’ αὐτη̃ς ἐπόρνευσαν καὶ οἱ ἔμποροι τη̃ς γη̃ς ἐκ τη̃ς δυνάμεως του̃ στρήνους αὐτη̃ς ἐπλούτησαν”. (’Αποκάλθψις ’Ιωάννου 18:3)

 «For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.” (Rev 18:3)

That is to say, as we see: rulers of the earth have set up a mutually beneficial cooperation with pharmacological companies and the IT industry, mass media and social networks in order to desecrate the Mankind with various forms of fornication. Exactly as in the times of paganism, this huge industry is closely linked also to sorcery and witchcraft.  Contraception, Viagra, tranquilisers and antidepressant drugs (depression and mental disorders are the fruits of sin!), lingerie, fashion, porn industry, music, sex-toys and sex-dolls/robots – it is nauseating even to name them all.

Beyond any doubt, orgiastic cults similar to Phoenician that used to avert even the pagan ancient Romans are the foundation of the solidarity of modern elites. Some of the initiated have unambiguously hinted to it, and the last Stanley Kubrick’s film [“Eyes Wide Shut” – Trans.Note] even features a scene of a Masonic orgy. Everything in centered on fornication without conception, including the unnatural one, while all elites have to demonstrate tolerance on pain of expulsion from the society. 

«quia mercatores tui erant principes terrae, quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gentes. » (Rev 18:23, Biblia Sacra Vulgata)

“καὶ φω̃ς λύχνου οὐ μὴ φάνη̨ ἐν σοὶ ἔτι καὶ φωνὴ νυμφίου καὶ νύμφης οὐ μὴ ἀκουσθη̨̃ ἐν σοὶ ἔτι ὅτι οἱ ἔμποροί σου ἠ̃σαν οἱ μεγιστα̃νες τη̃ς γη̃ς ὅτι ἐν τη̨̃ φαρμακεία̨ σου ἐπλανήθησαν πάντα τὰ ἔθνη”. (’Αποκάλθψις ’Ιωάννου 18:23)

 «for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. » (Rev 18:23)

The Greek original’s φαρμακείᾳ means in this context a “potion” or “concoction” obtained by sorcery, witchcraft, spell casting or alchemic manipulations, which is quite accurately rendered by the Latin “veneficiis”, while the English word “sorceries” is not as accurate. The original and the Latin translation are more specific and correctly reflect what the Harlot might have in her cup – a concoction as a ‘communion’ to her abominations and filthiness. It is unimportant what there is technically, although the context allows us to guess. We are not obliged to be able to sort the types of her filthiness. 

Could that be a COVID-19 vaccine, the one that the Harlot is imposing on everyone almost on pain of death? It undoubtedly could, if this is the sense the Holy Ghost opens to us, and although the Prophecy may have more than one sense, no one has the right to reject this interpretation. However, systemic analysis inevitably takes us to this very sense. The Harlot has antithesized the ‘communion’ to herself to the Communion to Christ by the Church as an anti-communion for, if you remember, «Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils».

Injection could be a form of this anti-communion, why not? Anti-communion is a spiritual sense that can manifest itself in any form. Closing down churches under a pretext of the pandemic, ousting the faithful from temples, depriving the faithful of the Holy Communion to the Body and Blood of Christ very nicely fall into the picture: discontinuation of the True Sacrifice and substitution of the anti-communion to the Harlot for the Communion to Christ. Therefore, vaccination should be considered under the angle of ethics, regardless of whether the vaccine is “kosher” or not. The Book of Revelation equips us with spiritual instructions:

“καὶ ἤκουσα ἄλλην φωνὴν ἐκ του̃ οὐρανου̃ λέγουσαν ἐξέλθατε ὁ λαός μου ἐξ αὐτη̃ς ἵνα μὴ συγκοινωνήσητε ται̃ς ἁμαρτίαις αὐτη̃ς καὶ ἐκ τω̃ν πληγω̃ν αὐτη̃ς ἵνα μὴ λάβητε”. (’Αποκάλθψις ’Ιωάννου 18:4)

And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.” (Rev 18:4)

The word “πληγῶν” in this context means “of diseases”, so we can conclude it concerns vaccination as a “communion to sins” and the real danger to contract the disease from the vaccinated, which is being confirmed by independent scientists and experts.

Being confined and under total control, we cannot leave physically, but we can leave the system imposed by the globalists, spiritually, and the only way to do it is the refusal to partake in their deeds and, first of all, the refusal of vaccination. We refuse vaccination on ethical grounds.

All accusations of the “promotion of schism” are calumnious, the division of people into the faithful and the apostates occurs independently on their will. We do not prevent anyone from marching through the wide gates of perdition, all their suspensions and anathemas are canonically null and void, we just refuse to follow the same route with them for this is the way of perdition and not the Way of Salvation.


Holy City of Nazareth, 14 March 2021 AD 

Archpriest Dimitry Nazarov

Free distribution of the text is allowed, indicating the source of publication.


Поделиться в facebook
Поделиться в vk
Поделиться в whatsapp
Поделиться в telegram
: 815